Première publication : 17 septembre 2012.
Recep Tayyip Erdogan a rejeté une proposition de règlement du conflit syrien où le régime de Bachar el-Assad négocierait avec les forces de l’opposition. D’après le Premier ministre turc, « L’oppressé ne devrait pas être forcé de s’asseoir à la même table que l’oppresseur pour mener des discussions » (ndlr: cette maxime ne concerne-t-elle pas davantage l’histoire et l’actualité des Arméniens?) Une grande partie de l’opinion en Turquie se braque contre une intervention de leur pays en Syrie. Reconnaissant les limites de l’influence turque au Moyen-Orient, certains à Ankara suggèrent de déplacer la crise hors de la Syrie afin de ne pas être pris au piège de ce qu’ils désignent comme un triangle PKK-Iran-Syrie.